Política de privacidad
Última actualización: [fecha de publicación]
Borrador en revisión legal. Este texto todavía puede cambiar.
En pocas palabras
- Cada iglesia es dueña de la información de su congregación. Twenty Leads la guarda y la procesa por encargo de ella, y solo para que la plataforma funcione.
- No vendemos datos, no los usamos para publicidad y no los compartimos con otras iglesias.
- Lo que es privado se queda privado: la Bitácora solo la ve quien la escribe, y los diezmos solo los ve quien la iglesia autoriza.
- Si su iglesia conecta Google, Twenty Leads solo accede a la planilla que la misma plataforma crea en ese Drive. No ve el resto de sus archivos.
1. Quiénes somos
Twenty Leads es una plataforma para iglesias, disponible en twentyleads.cl y en la dirección propia de cada iglesia (por ejemplo, suiglesia.twentyleads.cl).
Responsable de la plataforma: [razón social], RUT [RUT], con domicilio en [domicilio], Chile. Correo de contacto para temas de privacidad: twentyleads@gmail.com.
2. Quién decide sobre sus datos
Hay dos papeles distintos, y es importante entenderlos:
- La iglesia es la responsable de los datos de sus miembros, asistentes y colaboradores. Ella decide qué se registra, quién lo ve y para qué. Si usted es hermano de una iglesia, su primer contacto para cualquier consulta sobre sus datos es la administración de su iglesia.
- Twenty Leads es el encargado: guardamos y procesamos esa información por cuenta de la iglesia, siguiendo sus instrucciones y esta política, y no la usamos para fines propios.
Twenty Leads sí es responsable directo de los datos de quienes nos contactan para una demostración y de los administradores de la plataforma.
3. Qué datos tratamos
| Tipo | Ejemplos | De dónde vienen |
|---|---|---|
| Cuenta | Nombre, correo, teléfono, contraseña (guardada cifrada, nunca en texto), llaves de acceso del teléfono. | De usted, al crear su cuenta. |
| Padrón de la iglesia | Fecha de nacimiento, dirección, familia, ministerios donde sirve, cargos, asistencia a cultos y clases. | De la iglesia, o de usted al completar su ficha. |
| Participación | Asignaciones de servicio y su confirmación, comentarios, reacciones y lecturas de avisos, inscripciones, encuestas. | De su uso de la plataforma. |
| Tesorería | Ingresos, egresos y, solo si la iglesia activa ese módulo, los diezmos y ofrendas de cada hermano. | De tesorería de la iglesia. |
| Bitácora | Notas, bosquejos y seguimientos personales. | De usted. Solo usted puede leerlas. |
| Teléfono y avisos | Tipo de teléfono (iPhone, Android o computador), si tiene la app instalada, si permitió las notificaciones y la suscripción para recibirlas. | De su teléfono, cuando abre la app. |
| Registros técnicos | Fecha y hora de acceso, dirección IP y errores, para la seguridad y el funcionamiento. | Automáticos. |
Datos sensibles
Pertenecer a una iglesia revela convicciones religiosas, que la ley considera un dato sensible. Por eso los tratamos con una protección mayor: cada iglesia está aislada de las demás en la base de datos y solo las personas autorizadas por ella pueden ver la información de su congregación.
Niños y adolescentes
La iglesia puede registrar a niños (por ejemplo, la asistencia a la escuela dominical). Lo hace con la autorización de sus padres o tutores, quienes pueden ejercer sus derechos a nombre de ellos. [Definir con el abogado la edad mínima para tener cuenta propia; hoy la plataforma no la controla.]
4. Para qué los usamos
- Hacer funcionar la plataforma para su iglesia: cultos, ministerios, secretaría, tesorería, avisos y el resto de sus secciones.
- Enviar las notificaciones que la iglesia o usted activan (avisos, recordatorios, asignaciones de servicio).
- Mantener la seguridad: verificar quién entra, evitar abusos y resolver errores.
- Dar soporte a la iglesia cuando lo pide.
- Cumplir obligaciones legales.
No usamos los datos para publicidad, no los vendemos, no armamos perfiles para terceros y no los usamos para entrenar sistemas de inteligencia artificial.
5. Fundamento
Tratamos los datos porque la iglesia nos encarga prestarle este servicio, porque usted lo consiente al crear su cuenta o activar una función, porque es necesario para la seguridad del servicio, o porque lo exige la ley. Cuando el fundamento es su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento.
6. Conexión con Google
Una iglesia puede conectar una cuenta de Google, normalmente la de su tesorería, para llevar una copia de respaldo de la tesorería en Google Sheets. Si lo hace:
- Twenty Leads pide solo dos permisos: conocer el correo de la cuenta conectada y crear y editar los archivos que la propia plataforma crea en ese Drive (permiso
drive.file). No puede ver, leer ni cambiar ningún otro archivo de esa cuenta. - Usamos esos permisos solo para crear la planilla de tesorería, mantenerla al día y leer los cambios que la iglesia haga en ella cuando lo pide.
- Los diezmos de cada hermano no se envían a Google.
- Guardamos la autorización de Google cifrada. La iglesia puede desconectarla cuando quiera desde la plataforma o desde su cuenta de Google; la planilla queda en su Drive.
El uso y la transferencia que Twenty Leads hace de la información recibida de las API de Google se ajusta a la Política de Datos de Usuario de los Servicios de API de Google, incluidos los requisitos de Uso Limitado. No la usamos para publicidad, no la vendemos, no la transferimos salvo para prestar esta función o cuando la ley lo exige, y nadie la lee salvo con su autorización, por seguridad o por obligación legal.
7. Con quién se comparten
Solo con los proveedores que necesitamos para operar, que tratan los datos por nuestra cuenta y con obligaciones de confidencialidad y seguridad:
- Vercel (alojamiento de la plataforma), con servidores en Estados Unidos.
- Neon (base de datos), con servidores en Estados Unidos.
- Google y Apple, por cuyos servidores pasan las notificaciones antes de llegar al teléfono. Por eso los avisos llevan lo mínimo necesario.
- Google, solo si la iglesia conecta su cuenta, como se explica arriba.
- [Proveedor de correo electrónico, cuando se active el envío de correos]
Como estos servidores están fuera de Chile, hay una transferencia internacional de datos. La hacemos con proveedores que ofrecen garantías adecuadas de protección. [Revisar con el abogado el mecanismo de transferencia según la Ley 21.719.]
También podemos entregar datos cuando una autoridad competente lo exija conforme a la ley.
8. Cuánto tiempo los guardamos
- Mientras la iglesia use la plataforma, sus datos se guardan según lo que ella decida.
- Si una cuenta se elimina, sus datos personales se borran o anonimizan, salvo lo que la iglesia o la ley requieran conservar (por ejemplo, los registros contables de tesorería).
- Si una iglesia deja la plataforma, puede descargar su información y luego la eliminamos dentro de [90] días, salvo obligación legal.
- Los registros técnicos se guardan por un tiempo limitado, solo para la seguridad.
9. Cómo los protegemos
- Toda la comunicación viaja cifrada (HTTPS).
- Cada iglesia está aislada de las demás en la base de datos, con reglas que la misma base hace cumplir.
- Las contraseñas se guardan con un cifrado de una sola vía, y se puede entrar con llaves de acceso del teléfono.
- Lo más privado tiene reglas propias: la Bitácora solo la lee su autor, y los diezmos solo quien la iglesia autoriza.
- Las acciones de los administradores de la plataforma quedan registradas.
Ningún sistema es infalible. Si ocurriera un incidente de seguridad que afecte sus datos, avisaremos a la iglesia y a las autoridades según lo exija la ley.
10. Sus derechos
Usted puede pedir:
- Acceso: saber qué datos suyos tenemos y para qué.
- Rectificación: corregir datos inexactos o incompletos.
- Supresión: que se borren cuando ya no corresponda tenerlos.
- Oposición: que dejen de tratarse para un fin determinado.
- Portabilidad: recibir sus datos en un formato que pueda llevar a otro lugar.
- Bloqueo: que se suspenda temporalmente su tratamiento mientras se resuelve una solicitud.
Muchas cosas las puede hacer usted mismo desde la app (por ejemplo, editar su ficha o apagar las notificaciones). Para lo demás, escriba a la administración de su iglesia o a twentyleads@gmail.com. Responderemos dentro de los plazos que fija la ley. Si no queda conforme, puede reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales.
11. Cambios a esta política
Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión aquí con su fecha. Si el cambio es importante, avisaremos a las iglesias antes de que rija.
12. Contacto
Para cualquier duda sobre privacidad: twentyleads@gmail.com.